§iª¾ªB¤Í
µû¶q¥]¬Aþ¨Ç¶µ¥Ø? º¥ý§ÚÌn¤F¸Ñ±zªº¤p¸£µo®iª¬ªp¡A§ÚÌ´ú¶q¸£³¡ºû«ù¥¿Åªº¦U¶µ¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A¥]¬AÃö¸`¡B¦Ù¦×¡B¤º¦Õ¡B²´·úµ¥µ¥¡A³o¨Ç¥\¯à³£¥Ñ¤p¸£t³d¥[¥H¨ó½Õ¡C
³o¶µ¹B°Êp¹ºªº¤º®e¥]¬A¤°»ò? ³o¨Ç¹B°Ê«Ü²³æ¡B«Ü®e©ö¾Ç¡A¦Ó¥B¥i¥H¦Û¤v¦b®a§@¡A¨C¤Ñ¥un§@¨â¦¸¡A³q±`¨C¦¸5-10¤ÀÄÁ¡CÁ|¤@ӳ̨嫬ªº¨Ò¤l¡G³æ¸}¯¸¦b¤@Ó¹Ô¤l¤W¡A¦P®É±N¤@Ó¨F¥]¦b¨â¤â¶¡§ëÂY¡A³sÄò§@¤@¤ÀÄÁ¡C§ÚÌ·|±Ð±z¦p¦ó§@³o¨Ç¹B°Ê¡A´£¨Ñ¹Ï¸Ñ©Î¿ý¼v±a»¡©ú¡A¨Ã¥i´£¨Ñ±z©Ò»Ýnªº¤u¨ã¡C §Ú¶·n¦h¤[¥h¤@¦¸§ù¦Õ¾Ç²ßµo®i¤¤¤ß? ¬°¤F½T«O±z¯à¥R¥÷ªº±q¥»p¹º¤¤±o¨ì§ïµ½¡A§Ú̽бz¨C¤»¶g¦^¨ì§ù¦Õ¾Ç²ßµo®i¤¤¤ß§@°lÂܵû¶q¡A¨C¦¸¤j¬ù¤@Ó¥b¤p®É¡AµM«á¨Ì·Ó±zªºª¬ªp¡A¦A´£¨Ñµ¹±z¥¼¨Ó¤»¶gªº·s¹B°Ê¡C p¹ºn¦h¤[¤~¯à§¹¦¨? ·í´ú¸ÕÅã¥Ü±zªº¤p¸£¤w¸g§¹¥þ¹F¨ìÀ³¦³ªº¥\¯à¡A§A´N§¹¦¨¤F¾ã®Mp¹º¡A³q±`¬O9¨ì12Ӥ몺®É¶¡¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤@¦ý¤p¸£³Q¶}µo¤F¡A´N·|ºû«ù¦b¶}µo«áªºª¬ºA¡A¤]´N¬O»¡¤£·|¦A°h¨B¡FÁöµM¹B°Êp¹ºµ²§ô¤F¡A¦ý¬O¹³¾\Ū¡B¼g¦rµ¥µ¥ªº¯à¤O¡A¤´·|¦b¤§«áªº¤@¦~¤º«ùÄò¶i¨B¡C
¬Æ»ò¬O¤p¸£? ÁöµM¤p¸£¦û¾ãÓ¸£³¡ªº¤@¤p³¡¥÷¡A¦ý¥¦¹ï¨Åé¡B±¡ºü¡B°O¾Ð«o¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¤p¸£ªº²ÓM¼Æ¥Ø¦û¾ãÓ¸£³¡ªº¤@¥b¡A¦Ó¥B¥¦»P¤j¸£¦³«D±`¦hºò±Kªº³sµ²¡C³Ì·sªº¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¤p¸£t³d²Î¦X¨Å骺·P©x°T®§¡A©M¾Ç²ß»P»{ª¾¯à¤O¦³²ö¤jªºÃö«Y¡C
¬Æ»ò¬O¤p¸£µo®i¿ð½w (Cerebellar Developmental Delay)? ¤j¸£©M§Ú̪º´¼¯à¦³Ãö¡A§ù¦Õp¹ºªº°Ñ»PªÌ³£¦³°·±d¥¿±`ªº¤j¸£¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤j³¡¥÷¦³¾Ç²ß»Ùꪺ¤H³£¦³¤¤µ¥©Î¤¤¤Wªº´¼¤O¡F¦ý¬O¡AY¤p¸£©M¤j¸£¶¡ªº¯«¸g³sµ²³q¹D(neuropathways)¥¼§¹¥þµo®i¡A¤p¸£±NµLªk¤Î®É³B²z°T®§¡A§Ú̺٦¹¬°¤p¸£µo®i¿ð½w¡]Cerebellar Developmental Delay¡A²ºÙCDD¡^¡C¾Ú¦ôp¥þ¥@¬É¨C¤»Ó¤H·í¤¤´N¦³¤@Ó¤H¦³¤p¸£µo®i¿ð½wªº¼xª¬¡A¦Ó¥B¤j³¡¥÷³£©|¥¼³Q¶EÂ_¥X¨Ó¡C §Ú¬O§_¦³¤p¸£µo®i¿ð½w? Y±z¤w³Q¶EÂ_¥X¦³Åª¼g»Ùê¡]Dyslexia¡^¡B°Ê§@¨ó½Õ»Ùê (Dyspraxia)¡Bª`·N¤O¯Ê³´¯g (Attention Deficit Disorder / ADD) ¡Bª`·N¤O¯Ê³´¤Î¹L«×¬¡ÅD¯g (Attention Deficit Hyperactive Disorder / ADHD)¡A©Î¬O±z¯d·N¨ì¦Û¤v¦³¬ÛÃöªºÄpª¬¡A±z¥i¯à´N¦³¤p¸£µo®i¿ð½wªº°ÝÃD¡C¥»¤¤¤ß¯à³z¹L¤£¦Pªº´ú¸Õ¨ÓÀ˵ø±z¬O§_¦³¤p¸£µo®i¿ð½wªº°ÝÃD¡C
¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤p¸£¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¯S§O¬¡ÅD¡A¤@¥¹¬Y¶µ§Þ¯à¦¨¬°¦Û°Ê¤Æªº¯à¤O«á¡A¤p¸£ªº¬¡°Ê«K·|¨H±I¤U¥h¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ṳ́£¯à³æ¾a«ä¦Ò¨Ó°õ¦æ©Ò¦³§Þ¯à©M°Ê§@¡A¤£¥i¯à§â¨C¤@Ó¦³³s³e©Êªº°Ê§@¤À¦¨¹s¸Hªº³¡¥ó¡A¤@¨B¤@¨B¥h¦^·Q¨CÓ¨BÆJ¤~§â¥¦¦æ¨Ï¥X¨Ó¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¬J¤£¬yºZ¥ç¤í¯Ê®Ä²v¡CÁ|¨Ò»¡¡A·í·s¤âÁÙ¦b¾Ç¨®®É¡A¥LÌ·|¤@ª½·QµÛ¤U¤@¨Bn°µ¬Æ»ò©M«ç»ò°µ¡AþÃä¬Oªoªù¡BþÃä¬O·¥¤O¤l¡Bªi´Òn«ç»ò¾Þ§@µ¥µ¥¡A¹ï·s¤â¦Ó¨¥¡A¦b©|¥¼§â³o¨Çµ{§Ç¦Û°Ê¤Æ¤§«e¡A¾r¾p¨®½ø¥i¥H¬O«Ü§xÃøªº¨Æ¡C¬Û¤Ï¡AY¦b«Âнm²ß³\¦h¦¸¤§«á¡A¾r¾pªÌ¤£¥²¦A·QµÛ¨BÆJ´N¯à§â¨®¶}±o«Ü¦n¡A¤]´N¬O»¡¡A¾r¾p¤w¦¨¬°¤@¶µ¦Û°Ê¤Æªº§Þ¯à¤F¡C¹ï©ó¾Ç²ß»ÙêªÌ¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¤p¸£¤í¯Ê¨ó½Õªº¯à¤O¡A³\¦h§Þ¯à³£µLªk¦Û°Ê¤Æ¡A´N³s²³æªº¾\Ū¤Î¼g¦r¤]Åã±o®æ¥~§xÃø¡C¦]¦¹¡A§ù¦Õ¹B°Êªººëºé¬O¨Ï¥Î«ÂЪº°Ê§@¨ó½Õ¤Î¥¿Å¬¡°Ê¡A¥H¶}µo¦Û°Ê¤Æªº¯à¤O¡C
½Ð«ö³oùؤU¸ü^¤åª©¬ã¨s³ø§i¡C¦b2002¦~¡A^°ê¦ã·æ§J´µ¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¡]University of Essex School of Education¡^ªºProf. David Reynolds(¤j½Ã¹p¿Õ±Ð±Â) ©MProf. Helen Hambly (®üÛº~¥¬§Q±Ð±Â)¡A¤Î³·µáº¸¤j¾Ç¡]University of Sheffield¡^¤ß²z¨tªºProf. Rod Nicholson(ù¼w¥§¥i´Ë±Ð±Â¡^¦@¦P¶i¦æ¤F¤@¶µ¿W¥ß¹ï·Ó¹êÅç¡A¥H^°ê¨p¥ß§B²ï¤p¾Çªº¤p¾Ç¥Í¬°¹ï¶H¡A±N¤@¸s°ª¾Ç²ß»Ùê·ÀI¡]at-risk for learning difficulties¡^ªº¨àµ£¤À¦¨¨â²Õ¡A¨ä¤¤¤@²Õ¬°¹êÅç²Õ¡A±µ¨ü§ù¦Õªº¹B°Êp¹º¡A¦b¤»Ó¤ë¤º¡A¨C¤Ñ¨â¦¸«ùÄò¦a¶i¦æ§ù¦Õ¹B°Ê¡F¦Ó¥t¤@²Õ§@¬°¹ï·Ó²Õ¡A¤£±µ¨ü¥ô¦óp¹º©ÎªvÀø¡C¤»Ó¤ë«á¡A§¹¦¨¤F§ù¦Õ¹B°Êp¹ºªº¤p¾Ç¥Í¦b^°ê°ê®a¼Ð·Ç´ú¸Õ (National Standardized Tests, SATs)ªº¦¨ÁZ¦³©úÅ㪺§ïµ½¡A´ú¸Õµ²ªG·§¦C¦p¤U¡G
¦b¸g¹L¤F12Ӥ몺§ù¦Õ¹B°Êp¹º¤§«á¡Aµo²{¦³³\¦h¾Çµ£¦b«Ü¦h¤è±³£Àò±o«Ü¤jªº§ïµ½¡A¨Ò¦p¡G
¦b§¹¦¨12Ӥ몺§ù¦Õ¹B°Êp¹º¤§«á¡Aµo²{76%ªº¾Çµ£¦³¥H¤Uªº¶i¨B¡G ³oÓ¹Ïªíº¥ýÅã¥Ü¨ü¸Õ¾Çµ£¾\Ū¯à¤Oªº¶i¨B¡A±q2000-2001¾Ç¦~±µ¨ü¬ã¨s´ú¸Õ¤§«e¡]¬õ¦â¡^¡AµM«á¦b2001-2002¾Ç¦~±µ¨ü´ú¸Õªº²Ä¤@¦~¤º¡]²Lºñ¦â¡^¦³¤F«Ü¤jªº§ï¶i¡A³Ì«á¦bµ²§ô¤F§ù¦Õp¹º¥H«á±µ¤U¨Óªº2002-2003¾Ç¦~¶¡¡]²`ºñ¦â¡^¤´«ùÄò¦a¦b¶i¨B¡C¬õ¦âµê½uªí¥Ü¥¼±µ¨ü§ù¦Õp¹ºªº±¡§Î¡A¨ä¾\Ū¯à¤O¦b¬ã¨sµ²§ô®É·|¤ñ±µ¨üªÌ¸¨«á¨â¦~¡AÂŦâµê½uªí¥Ü¤@¯ë¨S¦³¾\Ū»Ùê¨àµ£ªº¾\Ū¯à¤O¡C½Ðª`·N¨ìºñ¦â¹ê½u³Ì«á©MÂŦâµê½u«Å|¡Aªí¥Ü±µ¨ü§ù¦Õp¹ºªº¨º¤@²Õ¨àµ£°l¤W¤F¥L̦~ÄÖÀ³¦³ªº¾\Ū¤ô·Ç¡A¤£¦A¦³¾\Ū¯à¤O©µ¿ðªº°ÝÃD¡C ³oӹϪíÅã¥Ü¨ü¸Õ¾Çµ£ª`·N¤Oªº±¡§Î¡A¬ã¨sû¦bp¹º¶}©l«e¥ý¥H¤ß²z¯e¯f¶EÂ_²Îp¤â¥U¡]Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders¡A²ºÙDSM IV¡^¬°¨ü¸ÕªÌ§@ª`·N¤Oªºµû¦ô¡C¥L̵o²{¡A¦³50%ªº¨ü¸Õ¾Çµ£¦b´ú¸Õ«e§e²{ª`·N¯Ê³´¤Î¹L°Êªº±¡§Î¡A¦ý¦b§¹¦¨§ù¦Õp¹ºªº¤@¦~¥H«á°¨ì¤F0%¡C¬ã¨sªºµ²ªGÅã¥Ü¡A§ù¦Õ¹B°Êp¹º¤£¶È¯à¨Ï¾Çµ£Åܱo¦u³W¯x¡A§ó«nªº¬O¡A¥L̦b±Ð«Ç¤ºªº±Mª`¤O³£¯à¦³©Ò´£¤É¡A§ó±M¤ß²âÅ¥¦Ñ®vªº±Â½Ò¡A¦Ó¥B·|¾Ç±o§ó§Ö¡C¥H¤Uªº¹ÏªíÅã¥Ü¤Q¤ÀÅãµÛªº¦¨ªG¡C ¾\Ū¯à¤O¶i¨B¤F300%²z¸Ñ¤O¯à¤O¶i¨B¤F500%®Ñ¼g¯à¤O¶i¨B¤F1700%